温尼伯站

 找回密码
 注册用户
搜索
热搜: 接送 租房
查看: 275|回复: 0
上一主题 下一主题

[综合资讯] 在法抗议迪奥的留学生:如果我们不发声,以后可能没人知道这是中国传统文化

[复制链接]

14万

主题

14万

帖子

29万

积分

管理员

有bug,有问题请私信。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
290469
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-7-25 11:47:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
【文/观察者网 郭肖】法国奢侈品牌Dior被质疑文化挪用中国马面裙一事仍在发酵,当地时间23日,一群中国留学生在巴黎迪奥旗舰店附近集体抗议,为中国传统文化发声引发好评。  

今天,抗议活动的三位发起人兰若若、大任、刘同学向观察者网讲述了当日活动的更多细节:一位参加过汉服活动且穿过马面裙的法国人正好路过现场,听闻活动介绍后,对留学生们的行动表示理解;留学生们原本期望能有20人参与活动,结果当天现场参与人数达到了80到100人。  

谈及对Dior的看法,刘同学认为,“文化借鉴肯定我们是支持的,好的东西我们当然愿意拿出来分享,但是文化挪用是绝对不可以的。你今天挪用我们的文化,尤其是你在国际上的影响力更大,如果我们不发声,那以后可能不会再有人知道,这原来是属于中国的传统文化。”  

   

留学生合影,摄影者TC(活动图均由受访者提供)  

刘同学是本次抗议活动主要发起人,她介绍,自己平时也会关注国内社交媒体、了解新闻动态,看到网友发布迪奥半身裙和中国马面裙的对比图后,她和兰若若去法国官网查看了这条裙子的官方介绍图,发现的确和马面裙相似后非常气愤,“我们平时写一篇论文,引用别人的文献也要清清楚楚标注,一个大的品牌竟然不知道这个道理吗?”  

注意到Dior从中国内地官网下架了那款裙子后,几个人又去Dior其他地区的官网查找,发现裙子仍在出售,“(下架)说明Dior就是很心虚,但是又不愿意承认这个事,我们觉得不能坐以待毙。Dior唬住了我们内地的网友,大家不知道他在国际上是怎么做的,但是我们清楚,所以我们觉得我们应该在国际上发声。”  

大任的研究生专业是商科,正在学习语言预科,他回忆道,学习过程中有一次教授让他查资料,查询之后他直接用了,结果老师非常生气,并特意强调一定要注重知识产权问题,这也是他参与本次抗议活动的原因之一,“我就觉得既然大家说注重知识产权,那Dior为什么就不注重?”  

三个人一开始在小红书发起了活动,希望能够借此机会发动一些在巴黎的留学生,一开始他们对活动没抱太多期望,因此向巴黎警察署仅申请了20人的请愿名额,结果没想到,活动一下子吸引了不少关注,当时,由于担心现场混乱,不好管理,于是他们仅将请愿名额增至50人。  

   

法国留学生们制作的马面裙科普帖  

当地时间上周六(23日),在巴黎香榭丽舍大姐,留学生们身着汉服、举着抗议标语,步行了500米左右后来到了集会地点。  

留学生们穿的大都是自己的服装,团队里一位“手作娘”自己制作了衣服;当地的汉服社也提供了一些帮助。兰若若介绍,她和大任、刘同学也是去年才在另一场汉服活动中认识的,3人都是资深汉服爱好者、喜欢中国传统文化、各拥有10余套汉服,且都参加了当地的汉服社。  

   


标语解释:  

C’EST LA TENUE TRADITIONNELLE CHINOISE (这是中国传统服饰)  

DIOR PLAGIE LA CONCEPTION(迪奥抄袭了设计)  

STOP APPROPRIATION CULTURELLE (停止文化挪用)  
【郑重声明】温尼伯站坛刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经本网同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则



手机版|温尼伯站

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT-5, 2024-6-12 01:24 , Processed in 0.079316 second(s), 37 queries , Gzip On.

温尼伯站版权所有

All right reserved by Winnipeg Chinese Media.

快速回复 返回顶部 返回列表